🌙 ケイトえいごおすすめ｜絵本『Good Evening Mr. Moon』で“おやすみ英語”を楽しもう

夜空に輝くお月さまに「Good evening!」とあいさつしてみませんか？
寝る前のほんの数分を、親子で英語タイムに変えられる。
そんなきっかけをくれる絵本が『Good Evening Mr. Moon』です。

おやすみ前のルーティンに英語を取り入れたい方や、親子でまねっこしながら楽しめるフレーズを探している方にぴったり。
今回は、絵本の魅力とあそびの広がりをご紹介します✨

📘 絵本情報『Good Evening Mr. Moon』

作：林 明子

英訳：Robert Campbell

© Akiko Hayashi / Robert Campbell

Published by Fukuinkan Shoten Publishers, Inc.

※教育目的で、絵本の一部フレーズをご紹介しています。
All rights belong to the respective authors and publishers.

✨ どんな絵本？

夕暮れどき、空が暗くなってくると、屋根の向こうに丸い月が顔を出します。
雲に隠れそうになったり、再び顔を出してニッコリしたり――お月さまとの小さなやりとりが描かれた絵本です。

林明子さんのやさしいタッチのイラストに、Robert Campbellさんの英訳がついていて、英語でも日本語でも楽しめます。

短いことばのくり返しでテンポがよく、夜の静けさの中に子どもが安心できる雰囲気が漂っています。
寝る前に読むと、子どもも自然に「Good evening, Mr. Moon」と声に出したくなるはず。

🍎 絵本から広がるおうち英語あそび

① Moon Pose Song 🌕

インスタでも紹介している、Twinkle Twinkleの替え歌です。

🎵 歌（替え歌）

Twinkle, twinkle, smiling moon,
This night we can see ○○ moon (full moon).

👉 5種類のポーズ

🌕 Full moon → 両手で大きな丸

🌙 Crescent moon → 体でカーブ

🌓 Half moon → 体を横に倒す

🌑 New moon → 小さくしゃがむ

🌙✨ Good night moon → 手を枕にして寝る

歌に合わせてポーズをすると、月の形が体感として残ります。

② Nighttime Hunt 🌌

寝る前に部屋を歩きながら、見つけたものに声をかけるゲーム。

“Good night, teddy!”（ぬいぐるみ）

“Good night, books!”（絵本）

“Good night, pillow!”（まくら）

👉 おやすみルーティンが英語タイムに変身！
「Good night」を言うだけで立派な英語体験になります。

💬 絵本から使えるフレーズ3選

絵本の中に出てくるフレーズを、日常でも使いやすくアレンジしました。

1️⃣ Look, the sky’s dark.
夕方「暗くなってきたね、帰ろう」というときに。
👉 “Look, the sky’s dark. It’s time to go home.”

2️⃣ Stay away, Mr. Cloud!
虫や物に近づかれたとき、ちょっとおふざけで。
👉 “Stay away, Mr. Bee!” “Stay away, Mr. Mosquito!”

3️⃣ What a relief.
転びそうになったあとにホッとしたとき。
👉 “Phew! What a relief!”

📌 どれも日常ですぐに真似できる短いフレーズ。
まずはママ・パパが口に出してあげると、子どもも自然にマネしてくれます。

🖍️ ぬりえで楽しもう

今回のオリジナルぬりえは「月の形」がテーマ。
満月・三日月などを塗りながら、自然とことばに触れられます。

👉 あそび方アイデア

塗った絵を見せながら “What shape is this?”

子どもが答えられないときは “It’s a crescent moon!” と声をかける

動きや声と合わせると、ことばとイメージがぐんと結びつきます。

🔗 ぬりえをダウンロードする [ PDF : ぬりえGood-Evening-Mr.-Moon.pdf ]

🌈 まとめ

『Good Evening Mr. Moon』は、夜のおやすみ前の静かな時間を英語に変える一冊。

Moon Pose Songで体を動かしながら

Nighttime Huntで声をかけながら

絵本フレーズで自然な日常英語をまねしながら

ぬりえで視覚的にことばと結びつけながら

英語は“ことば”だけじゃなく、“体験”から身につくもの。
寝る前の数分を「親子の英語タイム」に変えてみませんか？

👉 ぬりえをダウンロードして、おやすみ前に楽しんでくださいね🌙